Cuando Aaliyah Iglesias fue sorprendida vapeando en una escuela secundaria de Texas, no se dio cuenta de cuánto le podían quitar.

De repente, el resto de su experiencia en la escuela secundaria se vio amenazada: ser presidenta del consejo estudiantil, su papel como capitana del equipo de debate y caminar en la graduación. Incluso sus becas universitarias estaban en riesgo. La enviaron a la escuela alternativa del distrito durante 30 días y le dijeron que podría haber enfrentado cargos criminales.

Como miles de otros estudiantes en todo el país, fue atrapada por el equipo de vigilancia que las escuelas han instalado para combatir los cigarrillos electrónicos , a menudo sin informar a los estudiantes.Las escuelas de todo el país han invertido millones de dólares en la tecnología de monitoreo, incluido el dinero federal de ayuda de emergencia COVID-19 destinado a ayudar a las escuelas durante la pandemia y ayudar a la recuperación académica de los estudiantes. Los materiales de marketing han señalado que los sensores, a un costo de más de $1,000 cada uno, podrían ayudar a combatir el virus al verificar la calidad del aire.

Esta historia es una colaboración entre estudiantes de periodismo de la Universidad de Stanford y la Universidad de Missouri, en asociación con The Associated Press.

Los cigarrillos electrónicos han inundado las escuelas intermedias y secundarias. Los dispositivos pueden dispensar vapor que contiene concentraciones más altas de nicotina que los cigarrillos de tabaco. Millones de menores reportan vapear a pesar de los esfuerzos por limitar las ventas a niños elevando la edad legal a 21 años y prohibiendo los productos saborizados preferidos por los adolescentes.

Algunos distritos combinan los sensores con cámaras de vigilancia. Cuando se activan mediante un sensor de vapeo, esas cámaras pueden capturar a cada estudiante que sale del baño.

Leer más: Las escuelas están utilizando tecnología de vigilancia para detectar a los estudiantes vapeando, y...

JOLIET, Illinois, EE.UU. (AP) — Los siete miembros de una familia que fueron asesinados el pasado fin de semana en un suburbio de Chicago eran la madre, un hermano, tres hermanas, una tía y un tío del sospechoso, quien posteriormente se quitó la vida de un disparo durante un enfrentamiento con la policía en Texas, informaron las autoridades policiales el miércoles.

Los policía de Joliet informó a través de Facebook que las víctimas que fueron asesinadas el domingo por Romeo Nance, de 23 años, en dos viviendas eran: su madre Tamaeka Nance, de 47 años; su hermano Joshua Nance, de 31; su hermana Alexandria Nance, de 20; dos hermanas menores de 16 y 14 años; su tía Christine Esters, de 38, y su tío William Esters II, de 35.

Otro hombre, Toyosi Bakare, de 28 años, murió al ser baleado afuera de un edificio de apartamentos. Se cree que Nance les disparó aleatoriamente a él y a otro hombre, quien sufrió una herida en la pierna en una calle residencial, luego de haber matado a sus familiares, dijo la policía.

Las víctimas fueron encontradas el domingo y el lunes, de acuerdo con las autoridades. De momento no se ha dado a conocer el motivo.

Nance murió el lunes por la tarde luego de que los alguaciles federales lo localizaron cerca de Natalia, Texas, a unos 48 kilómetros (30 millas) al suroeste de San Antonio y a más de 1.690 kilómetros (1.000 millas) de distancia de Joliet.

El jefe policial del condado de Medina, Randy Brown, comentó que su oficina recibió una llamada más temprano ese día sobre un sospechoso de los asesinatos que se dirigía al condado por la autopista interestatal 35. Brown dijo que cree que Nance trataba de llegar a México, cuya frontera se encuentra a unos 200 kilómetros (120 millas) al sur de Natalia por la autopista.

Agentes de varios departamentos policiales confrontaron a Nance, señaló Brown.

El jefe policial de Joliet, Bill Evans, comentó el martes a la prensa que las autoridades no tenían pruebas de un motivo de los asesinatos.

“No podemos entrar en su mente”, dijo Evans. “Simplemente no tenemos una pista del por qué hizo lo que hizo”.

El presidente estadounidense Joe Biden dijo que él y la primera dama Jill Biden oraban por los familiares de las víctimas “y por la comunidad en general devastada por estos trágicos tiroteos”.

(Antonio Perez /Chicago Tribune vía AP)

MONTGOMERY, Alabama, EE.UU. (AP) — Alabama ejecutó el jueves a un asesino convicto con gas nitrógeno, un nuevo método que coloca una vez más a Estados Unidos en primera plana del debate sobre la pena capital. El estado dijo que la ejecución sería humana, pero los críticos la calificaron de cruel y experimental.

Kenneth Eugene Smith, de 58 años, fue declarado muerto a las 20:25 horas en una prisión de Alabama, después de respirar gas nitrógeno puro por una mascarilla, lo que le causó hipoxia o falta de oxígeno, informaron funcionarios. Fue la primera vez que se empleó un nuevo método de ejecución en Estados Unidos desde 1982, cuando se implementó la inyección letal, que es el método más usado en la actualidad.

La ejecución tomó alrededor de 22 minutos, y Smith pareció estar consciente por varios minutos. Durante al menos dos minutos pareció agitarse y retorcerse sobre la camilla, por momentos tensando sus ataduras. Luego mostró una respiración agitada durante varios minutos, hasta que ya no fue perceptible.

En su declaración final, Smith dijo que “esta noche, Alabama provoca que la humanidad dé un paso hacia atrás. Me voy con amor, paz y luz”.

Dirigió un gesto de “te amo” con las manos hacia sus familiares que acudieron a presenciar la ejecución. “Gracias por darme su apoyo. Los amo, los amo a todos”, dijo Smith.

La gobernadora de Alabama, Kay Ivey, apuntó que la ejecución era una forma de justicia por el asesinato por encargo de Elizabeth Sennett, de 45 años, en 1988.

“Tras más de 30 años y un intento tras otro de engañar al sistema, el sr. Smith ha respondido por sus horribles crímenes (...) Rezo para que la familia de Elizabeth Sennett pueda descansar tras todos estos años lidiando con esa gran pérdida”, afirmó la gobernadora en un comunicado.

Mike Sennett, hijo de la víctima, dijo el jueves en la noche que Smith “llevaba encarcelado casi el doble del tiempo que yo conocía a mi madre”.

Leer más: Alabama ejecuta a un reo con nitrógeno; la primera vez que se emplea el método en EEUU

NUEVA YORK (AP) — Apenas 400.000 personas han votado en las primarias republicanas de dos estados rurales. Pero tanto Donald Trump como Joe Biden ya se están presentando como los candidatos de sus partidos.

La amplia victoria de Trump el martes en Nueva Hampshire, un estado de mentalidad independiente donde se lo consideraba más vulnerable que en cualquier otro, fue un punto de inflexión en la retórica tanto de demócratas como de republicanos.

“Ya es evidente que Donald Trump será el candidato republicano. Y mi mensaje al país es que los riesgos no podrían ser mayores”, dijo el presidente Joe Biden horas después de la victoria de Trump.

El equipo de Trump coincidió con la apreciación, aunque el propio expresidente seguía mostrándose furioso por la negativa de su rival Nikki Haley a darse por vencida.

“Yo digo que la elección general comienza esta noche”, dijo Vivek Ramaswamy, otrora rival y ahora adulador de Trump, parado al lado del expresidente durante el acto en que este proclamó su victoria en Nueva Hampshire. “Y este hombre ganará fácilmente”.

Semejante jactancia es apenas una muestra de lo que serán los próximos 10 meses. Los dos partidos están montando operaciones políticas colosales respaldadas por miles de millones de dólares en publicidad para lo que se da por casi seguro: una revancha entre el actual presidente y su predecesor.

Es un enfrentamiento indeseado por muchos votantes y algunos funcionarios electos. Tanto Biden como Trump tienen fuertes detractores en sus propios partidos y debilidades políticas flagrantes. Pero ningún precandidato republicano en toda la historia ha ganado las dos primeras primarias, como hizo Trump, para luego perder la candidatura. Y Biden, que ganó la primaria demócrata en Nueva Hampshire sin siquiera aparecer en la boleta, enfrenta apenas una oposición simbólica.

Leer más: Apenas comienzan las primarias, pero Trump y Biden ya se consideran rivales en elecciones generales